铮铮日上的心落在这里
  • 2010年10月16日

    发短信的福尔摩斯和写博客的华生 - [那些影像和光彩]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/mynicest-logs/79151830.html

        我从不把阅读作为爱好,而且选书又杂又挑剔。但福尔摩斯这个角色,绝对是陪伴我成长的一位英雄式人物。
       
    翻了翻书柜,发现我家第一版《福尔摩斯探案集》是81年群众出版社编译的五本一套,那书基本上小时候便被我看得快要烂掉了,封面如果不轻拿轻放,便随时都要掉下来。后来97年再版,我想都没想必须重新购置。这些书,这些故事,早就印在我心里了,那些案件那些故事那些细节,也已是滚瓜烂熟。
       
    柯南道尔笔下的福尔摩斯有血有肉,他活在伦敦11月的大雾中,活在自我封闭中。他身上有着非常浓重的英国味道,道具也配合着情节增砖添瓦。我喜欢他通过细节对层层谜底的推敲,喜欢他看待金钱绝不视为粪土的态度,更赞赏他对艾琳·艾德勒的尊重和崇敬。必须得说,我的爱情观受到过这个故事的影响,我认为在感情中需要有互相欣赏和崇拜这样一种情绪的存在。人的精神世界真的需要加固,一粥一饭的平淡如果没有强大的内心力量指引,怕是难会历久弥坚往前走。
       
    带着这些内心中牢不可破的印记,又带着被告之“有点腐”的警告,看了BBC新拍的三集短剧。很出乎意料,比我想像得要好很多。又或者,是之前那些预防针打得过了些,免疫力似乎强大得过了头,反而出奇平和。
       
    故事在一开始完全遵从了原著。我必须得说,这是编剧讨巧的做法,贝克街移植到21世纪,又不伤害老读者对于221B的固有定义,可谓一网捞尽。这年头如果原封不动地翻拍老片可能也没什么意思,断案工具、交通方式和联络方式显然要全面升级了。福尔摩斯用GPS刷VISA,酷味十足,但那间卧室却真的满足了我念旧的心。221B在阳光射进来时可以看到空中飞舞着灰尘,墙上还留着开枪射击的痕迹。福尔摩斯也依旧喜欢在那张沙发上拨弄着他的小提琴,桌上瓶瓶罐罐是他的试验。《每日电讯报》很是坚挺,直至今日,还没有停刊。发着短信的福尔摩斯和写着博客的华生冲楼道一喊,赫德森太太便端着茶杯进来了。
       
    外面的大千世界,早已转了时辰;但贝克街的这间起居室,却依然是书中的维多利亚时代风格。这设计真不错。福尔摩斯的内心有方圆,从221B的窗边望出去,纵然街景速变,但他却依旧是我迷恋的神态。
       
    情节还是从华生在找房子开始,案件通古及今,用了血字的研究,四签名,海军协定、跳舞的小人,巴斯克维尔的猎犬,布鲁斯-帕廷顿计划和狮鬃毛等故事中的细节,一眼便知。我觉得编剧攒案子的能力非常强,以至于在新剧中寻找原著的痕迹成为了我看片的一大乐趣。
       
    福尔摩斯仍旧是那个机智、偏执的侦探,看了黄瓜先生这一版,觉得他的身高、气质和快语速的样子都非常适合神经质的福尔摩斯,比之不足的是莫里亚蒂这个反面角色显然气场不足。BBC完全按照电影的标准拍电视剧,每集90分钟足够称得上是剧场版,镜头的冷线条也充分满足了推理片的色彩氛围,而伦敦街景,一贯地给力。
       
    当然,对于戏中对中国的误解,这也是西方社会一贯的延续。而有关这个话题如果谈论起来,便也与剧集无关了,因此此处按住不表吧。
       
    又及,有关腐与不腐的话题,我认为见人见智。你想从中获得什么,盯着什么去看,自然收获自己想要的细节。我看了三集,重心不在这上面,便觉得可以忽略。这片子没有小唐尼那版电影腐,黄瓜先生也比小唐尼更像福尔摩斯。BBC完胜华纳兄弟。
       
    好吧,先说这么多,等待BBC继续拍下去。

    分享到:

    历史上的今天:

    评论

  • 继上,同Lz,我也是从小看着81年群众版长大的人,封面已经全部掉光== 这版翻拍的有点就在于它的灵魂仍然是福尔摩斯,不管加了多少元素,一看就觉得那是无可替代的福!

    倒是LZ对艾琳的看法让我很惭愧,我一直不喜欢她,我不腐,但觉得她让福吃瘪,于是很小心眼地讨厌之,同意你说的福对她有尊重和欣赏,但不认为福对她有爱意。我是坚定的福尔摩斯Asexual派。。
    回复豆瓣观光团的某只茄子说:
    我觉得艾琳是大女人,我喜欢。
    福尔摩斯一直管她叫“那个女人”,从华生的口吻中,可以看出这是极高的一种尊称了。我也不腐,不认为他们之间有什么爱情,但一个男人欣赏一个女人,这简直是比爱情还要高端许多的状态。是的,我喜欢这一类情感。
    艾琳并没有让福尔摩斯吃瘪呀,也没有像福尔摩斯所说的“被打败”,我觉得就是“识破”。那个案子也以完美的结果告终,艾琳不会再出现,国王安心,福尔摩斯结案拿到支票。对吗。
    2010-10-18 09:20:48
  • 又及,有关腐与不腐的话题,我认为见人见智。你想从中获得什么,盯着什么去看,自然收获自己想要的细节。我看了三集,重心不在这上面,便觉得可以忽略。这片子没有小唐尼那版电影腐,黄瓜先生也比小唐尼更像福尔摩斯。BBC完胜华纳兄弟。
    ————————————
    这段+221B,这年头不为腐去看Sherlock的人不多了,泪...
    对唐尼版的很鄙视。。。就没坚持看完过,那根本不是福尔摩斯。。
    回复豆瓣观光团的某只茄子说:
    茄,认识你真高兴,这年头能够逆流而上遇到知己是件不容易的事情。
    有关福尔摩斯的话题,相信我们可以谈论很久,时间很多,慢慢来吧。
    2010-10-18 09:11:08
  • 我小时候…真的是小时候也爱看…我那个时候特别纯洁…真的…但是那时候看到华生结婚…就很为福尔摩斯难过…很难过很难过…然后还记得有一个片段…华生受伤了…福尔摩斯很担心…我当时觉得好揪心好揪心…ORZ…我那时候真的是纯洁的…相信我…跑走…
    回复ruoliruo说:
    小时候大家都很纯洁,如何都想像不到男男之间的这类情感。
    歪一句,我原来很喜欢无印良品,现在想来,多亏他们在腐潮来临之前解散了,给我留下的都是温暖的好印象,没那些乱七八糟的。
    2010-10-18 09:23:09
  • 被腐女们坑了~
    新模板还不错,这回有色儿了。
    回复享受阳光的葵说:
    这已经是我能找到的最喜欢的模板了,虽然还不算特满意。先用着吧。
    还有,谢谢你的沙尔克04 [哪儿跟哪儿啊]
    2010-10-18 09:24:11